Emily Litella here: never mind
Yes, your eyes are not deceiving you. I did have a post up earlier today announcing my official move to the new blog site.
But now I get to say "never mind"--at least for now. My tech support has just informed me that in the process of transferring the old posts and comments, there remain a few more glitches to be ironed out, which will delay the move a little bit.
Both sites are operational right now, however.